Ref. 000484
VERSIÓ CATALÀ
Prepara't per endinsar-te a una de les zones més pures i tranquil·les de Matadepera?
La casa que et volem ensenyar té un potencial impressionant. Si ja estàs intrigat, continua llegint!
Està situada a les Pedritxes, just al cor de la naturalesa. Després d'un dia dur de treball a la ciutat, després de cues, contaminació i soroll, res és millor que arribar al teu santuari particular, el teu lloc preferit en el món: casa teva.
Et sembla bé si veiem què hi amaga a l'interior? Doncs a la planta baixa, hi trobem el garatge per a 2 cotxes (45 m²), un traster ben generós, un rebedor, una habitació doble i una suite fantàstica, amb armaris i vestidor.
Pugem les escales i ens trobem amb un menjador que et deixarà enamorat. Amb 70 m² i unes finestres amb doble vidre per proporcionar tota la seguretat que necessites, et donem la benvinguda al paradís dels diumenges, al racó per compartir amb la família. Ple de llum i escalf per gaudir de les vistes des d'aquesta sala magnífica i polivalent.
A la mateixa planta, trobem la cuina d'última generació. Equipada amb tot el que puguis necessitar per fer les receptes que més t'agraden.
Seguim endavant i trobem dues habitacions dobles en perfecte estat, dos banys complets, un safareig i un estudi del tot polivalent! I sense oblidar-nos d'una altra suite!
I encara no t'hem parlat del jardí? Te'n quedaràs meravellat! Un porxo de 40 m² amb barbacoa per fer les quedades estiuenques amb amics. I és clar, no pot faltar-hi la piscina! Ja t'hi veus banyant-te i gaudint d'unes vistes impressionants?
I abans d'acomiadar-nos, dir-te que la casa compta amb plaques solars, calefacció per terra radiant i uns acabats amb marbre fantàstics.
Si t'has quedat amb ganes de més, contacta amb nosaltres que estarem encantats d'ensenyar-te-la!
VERSIÓN ESPAÑOL
Prepárate para adentrarte en una de las zonas más puras y tranquilas de Matadepera?
La casa que queremos enseñar tiene un potencial impresionante. Si ya estás intrigado, continúa leyendo!
Está situada en las Pedritxes, justo en el corazón de la naturaleza. Después de un día duro de trabajo en la ciudad, después de colas, contaminación y ruido, nada es mejor que llegar a tu santuario particular, tu lugar favorito en el mundo: tu casa.
Te parece bien si vemos que hay oculta en el interior? Pues en la planta baja, encontramos el garaje para 2 coches (45 m²), un trastero bien generoso, un recibidor, una habitación doble y una suite fantástica, con armarios y vestidor.
Subimos las escaleras y nos encontramos con un comedor que te dejará enamorado. Con 70 m² y unas ventanas con doble vidrio para proporcionar toda la seguridad que necesitas, te damos la bienvenida al paraíso de los domingos, en el rincón para compartir con la familia. Lleno de luz y calor para disfrutar de las vistas desde esta sala magnífica y polivalente.
En la misma planta, encontramos la cocina de última generación. Equipada con todo lo que puedas necesitar para hacer las recetas que más te gustan.
Seguimos adelante y encontramos dos habitaciones dobles en perfecto estado, dos baños completos, un lavadero y un estudio del todo polivalente! Y sin olvidarnos de otra suite!
Y aún no te hemos hablado del jardín? Te quedarás maravillado! Un porche de 40 m² con barbacoa para hacer las quedadas veraniegas con amigos. Y claro, no puede faltar la piscina! Ya te ves bañándote y disfrutando de unas vistas impresionantes?
Y antes d'acomiadar seleccionados, decirte que la casa cuenta con placas solares, calefacción por suelo radiante y unos acabados con mármol fantásticos.
Si te has quedado con ganas de más, contacta con nosotros que estaremos encantados de enseñartela!
VERSIÓ CATALÀ
Prepara't per endinsar-te a una de les zones més pures i tranquil·les de Matadepera?
La casa que et volem ensenyar té un potencial impressionant. Si ja estàs intrigat, continua llegint!
E...
VERSIÓ CATALÀ
Prepara't per endinsar-te a una de les zones més pures i tranquil·les de Matadepera?
La casa que et volem ensenyar té un potencial impressionant. Si ja estàs intrigat, continua llegint!
Està situada a les Pedritxes, just al cor de la naturalesa. Després d'un dia dur de treball a la ciutat, després de cues, contaminació i soroll, res és millor que arribar al teu santuari particular, el teu lloc preferit en el món: casa teva.
Et sembla bé si veiem què hi amaga a l'interior? Doncs a la planta baixa, hi trobem el garatge per a 2 cotxes (45 m²), un traster ben generós, un rebedor, una habitació doble i una suite fantàstica, amb armaris i vestidor.
Pugem les escales i ens trobem amb un menjador que et deixarà enamorat. Amb 70 m² i unes finestres amb doble vidre per proporcionar tota la seguretat que necessites, et donem la benvinguda al paradís dels diumenges, al racó per compartir amb la família. Ple de llum i escalf per gaudir de les vistes des d'aquesta sala magnífica i polivalent.
A la mateixa planta, trobem la cuina d'última generació. Equipada amb tot el que puguis necessitar per fer les receptes que més t'agraden.
Seguim endavant i trobem dues habitacions dobles en perfecte estat, dos banys complets, un safareig i un estudi del tot polivalent! I sense oblidar-nos d'una altra suite!
I encara no t'hem parlat del jardí? Te'n quedaràs meravellat! Un porxo de 40 m² amb barbacoa per fer les quedades estiuenques amb amics. I és clar, no pot faltar-hi la piscina! Ja t'hi veus banyant-te i gaudint d'unes vistes impressionants?
I abans d'acomiadar-nos, dir-te que la casa compta amb plaques solars, calefacció per terra radiant i uns acabats amb marbre fantàstics.
Si t'has quedat amb ganes de més, contacta amb nosaltres que estarem encantats d'ensenyar-te-la!
VERSIÓN ESPAÑOL
Prepárate para adentrarte en una de las zonas más puras y tranquilas de Matadepera?
La casa que queremos enseñar tiene un potencial impresionante. Si ya estás intrigado, continúa leyendo!
Está situada en las Pedritxes, justo en el corazón de la naturaleza. Después de un día duro de trabajo en la ciudad, después de colas, contaminación y ruido, nada es mejor que llegar a tu santuario particular, tu lugar favorito en el mundo: tu casa.
Te parece bien si vemos que hay oculta en el interior? Pues en la planta baja, encontramos el garaje para 2 coches (45 m²), un trastero bien generoso, un recibidor, una habitación doble y una suite fantástica, con armarios y vestidor.
Subimos las escaleras y nos encontramos con un comedor que te dejará enamorado. Con 70 m² y unas ventanas con doble vidrio para proporcionar toda la seguridad que necesitas, te damos la bienvenida al paraíso de los domingos, en el rincón para compartir con la familia. Lleno de luz y calor para disfrutar de las vistas desde esta sala magnífica y polivalente.
En la misma planta, encontramos la cocina de última generación. Equipada con todo lo que puedas necesitar para hacer las recetas que más te gustan.
Seguimos adelante y encontramos dos habitaciones dobles en perfecto estado, dos baños completos, un lavadero y un estudio del todo polivalente! Y sin olvidarnos de otra suite!
Y aún no te hemos hablado del jardín? Te quedarás maravillado! Un porche de 40 m² con barbacoa para hacer las quedadas veraniegas con amigos. Y claro, no puede faltar la piscina! Ya te ves bañándote y disfrutando de unas vistas impresionantes?
Y antes d'acomiadar seleccionados, decirte que la casa cuenta con placas solares, calefacción por suelo radiante y unos acabados con mármol fantásticos.
Si te has quedado con ganas de más, contacta con nosotros que estaremos encantados de enseñartela!
Llegir més
